Cette semaine, Dan fait un bon de géant dans sa quête palpitante pour découvrir la véritable identité d'HVP et quels secrets cache ce personnage énigmatique...